Skip to content
Ancestra World
Family Otrupon

Otrupon Ka

1.927 words 9 min read 3 patakíes

Meaning of Otrupon Ka in the Diloggún

  • This is where the ceiba announced that no room should be given to the axe, because it would be the death of every tree.
  • The craft of carpentry and the felling of trees were born.
  • It points to death and to the ruin of the home.
  • Never attend to people who are bow-legged or hunch-backed, nor to people with reddened eyes.
  • An axe is heated, cooled in a vessel of water and then placed on top of Oggún, and an akuko is given to him. The person will bathe with that water and the eyerbale of the akuko.
  • Some fell the ceiba and others do not.
  • The hand of the pestle speaks, the one that blow after blow ends up splitting the mortar.
  • The person is very stubborn, but taking blow after blow they end up worn out.
  • Here the omo of Obatalá had nowhere to live.
  • An axe is placed with Oggún, always washed with omiero that is first offered to Obatalá. This is for good fortune. Orunmila is asked which woods the axe may cut (all but the ceiba). It is left for 8 days at the foot of Obatalá wrapped in asho fun fun and afterwards placed with Oggún, sprinkled with dry wine.
  • For osorbo (misfortune) the axe is placed at the foot of Oggún together with sticks of jiqui, yaya, jokuma, majagua and pierde rumbo, and it is mounted on top of Oggún. Etu is given to Ozain and to Oggún.

    Born in this sign

    Carpentry and the felling of trees.

What this sign indicates

  • That you should not give room to anyone in your house, nor do favours or lend without telling one person from another, because whoever receives it from you will turn into the most fearsome and powerful of your enemies.
  • A woman is going to fall in love with you. Be careful, because she has another man as well and a great uproar may break out.
  • You have a new piece of cloth; make ebbo with it so that this woman is not the cause of the ruin of your home.
  • Your enemies also want to wreck your home through the law, so that all of you are thrown out into the street.
  • A neighbour comes to your house who wants to see everything only to go out and tell it afterwards, everything she sees, and she is going to tell the law that you are troublesome people.
  • You are all very much held back.
  • In your house there is a person who is hunch-backed and bow-legged; you have to put them out of your house because it does not suit you.
  • Your husband has left you and your home is falling apart in any case.
  • You owe a great deal and in your house there is a red pillow.
  • Sleep with water under the bed.
  • If some woman comes to have a work done, do not take pity and carry it out for her, because she does not pay.
  • There is discontent in your family because of a quarrel.
  • You believe yourself to be very powerful.

Advice and warnings

  • Do what you can not to quarrel with your wife.

The traditional reading of this sign also warns about the following:

  • You have two women and yet another is going to appear; be careful with the ruin of your home and with a death that you have along your road.

Patakíes of Otrupon Ka

The ceiba, the majagua and the axe

In the earliest days of the world, all the trees were untouched and did not know their destinies. The ceiba, although she was not of the sweetest temper, went before Orunmila and this Ifá came out for her. Orunmila ordered that if a traveller came asking a favour of them, they should give him no room. The ceiba made ebbo with an aikordie, an axe, owo la mello, eku, eya, epo, and afterwards the axe was placed with Oggún.

Before long the traveller arrived and asked the ceiba to give him shelter, but she answered that she could not serve him. The traveller went to see the majagua, who also told him it was impossible to help him. He consulted several trees, but none of them served him. The traveller, however, spoke with the majagua again, and she believed him more than she believed Orunmila and took him in. The traveller went straight to a blacksmith’s house and, with the branches he had asked for, made four axes. With those axes the traveller began to cut down the trees, starting with the majagua herself. Since then the power belongs to the axe to cut all these trees.

Another version of the previous patakin

It was Tucantucoco, when the awoses came from Guinea, and Oggún came to ask the ceiba for a rooster, and the ceiba did not give it to him and threw him out, telling the other awoses to beware of Oggún; he answered the ceiba that she need not worry, that she would pay for it. Oggún went to the other awoses and they gave him nothing, and then he came to where the majagua was, and out of sheer pity she gave him one rooster, but Oggún carried off two. Until then the ceiba had been the queen, but after refusing the rooster to Oggún misfortune fell upon her.

Why does Elegbá have a house but cannot live in it?

On this path, the children of Obatalá were without a home and he wanted to find the best way to get a house for them. So Obatalá looked for Orunmila to find out where he lived. But on his way he met Elegbá and asked him about Orunmila. Elegbá answered that he did not know where he lived, and he gave the same answer on later occasions as well. Then Obatalá thought that if he left Elegbá without food for a while, he would eventually tell him the place where Orunmila lived. After seven days without eating, Obatalá came back to Elegbá with an osiadie in his hand and asked him again about Orunmila. Elegbá finally agreed to tell him, but only if Obatalá let him go to the bush instead of visiting Orunmila.

So Elegbá made his way to the bush and began to sing to Olofin and to Afefe Orun. On hearing his songs, a violent storm broke out that brought down all the palm leaves and the branches of the trees. The children of Obatalá gathered the fallen leaves and branches and used them to build their houses. After seven days, Elegbá came back from the bush and told Obatalá that his children now had houses. Obatalá went out to see them, though he was not very satisfied, since they were very plain.

One day, Elegbá was near the road that led to Obatalá’s house, and he saw Oggún coming with an axe without a handle in his hands. He immediately ran to Orunmila’s house and told him what he had seen. Orunmila, taken aback, consulted his divination and saw that the letter of the oracle was Otrupon Ka, so he told Elegbá to go to the trees and ask them not to give Oggún a single branch, since it would be their own destruction. Elegbá ran and carried out Orunmila’s command.

After Oggún had eaten etu meyi to make himself strong, he went out to the bush looking for a branch to fit a handle to his axe. Elegbá watched him from a corner and saw how Oggún asked several trees for a branch, but all of them refused his request, except the majagua, who believed herself the most powerful. Once Oggún had finished fitting the handle to his axe, he went to the majagua and told her she would be the first tree on which he would test it. Singing «Otrupon Ka, Otrupon Ka, Otrupon Ka», Oggún showed his strength and his skill by cutting down the majagua with his axe.

Oggún went on striking the trees with his axe until he came to the ceiba, whom he told he would not fell because she had been obedient. From then on the ceiba would be respected by every religion for as long as the world existed. Meanwhile, Elegbá had been cursed by Obatalá, for when Oggún left Obatalá’s house, Elegbá went in and Obatalá told him that as long as he lived he would have no house. That is why, although Elegbá has a house, he lives outside it.

WHEN THE WORK IS FOR FORE: The ewe that Obatalá indicates are used; they are wrapped in fun fun cloth and placed before Obatalá. Ceiba is always among those ewe. After 8 days before Obatalá, they are taken to Oggún’s cauldron, placed beside the axe, and dry wine is given to Oggún.

WHEN THE WORK IS FOR OSORBO:

The axe is set out together with the following ewe: ceiba, jiqui, jocuma, yaya, guayacan, majagua, pierde rumbo. Two etu are given to Oggún and the petition is made.

When works are done with Oggún under this sign, the axe is always washed with ewe.

Works and ebbó of Otrupon Ka

Works of otrupon ika

For impotence
A bush axe is taken, heated in the fire until it is red hot and placed on top of Oggún. An eyele is given to the man’s penis so that the eyerbale afterwards falls upon Oggún, and he will then bathe with that water.
Ebbo
Akuko, etu, a little boat, an obi painted in the four ritual colours, an abiti, asho ara, allanla ara, yarako that has tied up some animals, ekureya, awado.
Oparaldo
One etu, an igba with the four ritual colours, 16 ataré, 16 small pieces of obi, epo, an itana, efun, ewe aberikunlo, algarrobo, basil, (it is asked whether any others), the three ritual cloths.
Ebbo misi
The key to this Ifá is to bathe with botón de oro.
For obini
Vaginal washes with red Indian stone.
Ebbo for the woman whose husband has left her
Yarako, akuko, echi, ayo, a stone and an ear of corn without a single grain missing, white cloth and fine cord, owo la mello.
Ebbo
A ram, an axe, an auger, a rooster, the remaining ingredients, opolopo owo.
Ebbo
Three axes, three roosters, the remaining ingredients, opolopo owo.
Ebbo
Obi, yam, awado, beans, adie, earth from the corners of the house, meni owo.
Ebbo
Rope of the goat, rope of the ox, rope of the dog and another of the horse, a stone, an ear of corn without a single grain missing, new cloth, an axe, a piece of fine cord, opolopo owo.

Prayers and suyeres of Otrupon Ka

Liturgical material transcribed from the manuscripts of the source; it is kept literal.

Prayer

Otrupanco Orupanco Adifafun Ana Omo Odo Akamo Oggún Ke Akuko Lebo Que Otrupanca Adifafun Oba Ounko Eca Akuko Lebo. Lordafun Oggún Oshanlá Omo Olofin.

Orishas in this sign

The orishas that the letter itself binds to this sign, according to what the source records:

  • Obatalá — Here the omo of Obatalá had nowhere to live.
  • Oggún — Etu is given to Ozain and to Oggún.

Other aspects

Ewé of the sign

Ceiba, majagua, guayakan, jocuma.

Otrupon Ka Otrupando Otrupanko Adifafun Ana Omo Oggun Ke Akuko Lebo. Ke Otrupanka Adifafun Oba Owunko. Akuko Lebo. Otrupon Ka Lodafun Oggun, Oshanla, Omo Olofin, Adifafun Abure Omo Olofin.