The complete corpus
Diloggún Signs
16 families255 signs 1.728 patakíes949 proverbs
The sixteen major letters
Each family is headed by its meyi. From these sixteen major letters descend the omoluos, and the study begins with them.
The sixteen families
Family 01Okana16 signs · 110 patakíes · 61 proverbsEnter the family
Family 02Ogbe16 signs · 114 patakíes · 130 proverbsEnter the family
Family 03Oyekun16 signs · 122 patakíes · 68 proverbsEnter the family
Family 04Ogunda16 signs · 177 patakíes · 89 proverbsEnter the family
Family 05Osa16 signs · 135 patakíes · 58 proverbsEnter the family
Family 06Obara16 signs · 78 patakíes · 43 proverbsEnter the family
Family 07Odi16 signs · 84 patakíes · 66 proverbsEnter the family
Family 08Iroso16 signs · 99 patakíes · 37 proverbsEnter the family
Family 09Oshe16 signs · 95 patakíes · 53 proverbsEnter the family
Family 10Ofun16 signs · 132 patakíes · 56 proverbsEnter the family
Family 11Ojuani16 signs · 117 patakíes · 56 proverbsEnter the family
Family 12Otura16 signs · 126 patakíes · 50 proverbsEnter the family
Family 13Irete16 signs · 97 patakíes · 55 proverbsEnter the family
Family 14Ika16 signs · 87 patakíes · 45 proverbsEnter the family
Family 15Otrupon16 signs · 94 patakíes · 45 proverbsEnter the family
Family 16Iwori15 signs · 61 patakíes · 37 proverbsEnter the family
This section gathers 255 documented signs. The corpus comes from Cuban manuscripts of the Rule of Osha and is published here ordered by family, respecting the source text.