Skip to content
Ancestra World
Family Oyekun

Oyekun Nilogbe

3.576 words 17 min read 7 patakíes 5 proverbs

Meaning of Oyekun Nilogbe in the Diloggún

  • This is where Olofín ordered the reading of the first of January to be made and the awós altered the letter, and Eleguá gave him warning with a whistle.
  • Here the merchant, the oak and the lettuce speak.
  • Here is where the drums are never played for free.
  • Here Agboni and Orisha Alashé speak, the son of Oduduwa, god of the earth.
  • On this path the awós teach the switched roads. Oduduwa and Orishaoko are worshipped.
  • The name of this Ifá is Alari, the servant of Orunmila.
  • Do not drive children out of your house nor mistreat them, and never strike them on the head, for if you do it will be your ruin.

Born in this sign

  1. The pagugu, or staff of the dead. A prayer must be said when it is used.
  2. The night.
  3. Funeral ceremonies.

Advice and warnings

  • Give akukó to Eshu and plead with the Ibeyis with isogui (fruit from the trees).
  • You must not slight any saint.
  • You are fond of silence and quiet.
  • Take care of your teeth and your mouth.
  • Do not argue with anyone, because you lose.
  • You cannot drink alcohol.
  • If you are a woman: you lost a pregnancy and have not been well since.
  • Here heaven and earth did not make ebbo, nor did they pay tribute to Ozain, and that is why misery came into the world.
  • You have something belonging to a dead person and a badly made charm. Take care of your liver.
  • Here whoever acts as head of the house never rests.
  • In this Ifá one does not whistle, and there may be a change of head.
  • When this Ifá comes up, the person is told: «what an upset you have caused in your house, that it has made someone, or several people, rearrange their innards; that family is now your enemy».
  • People push you along; do not cross over holes. Do not think of suicide.
  • It speaks of two obiní.
  • Someone in your house carries weapons.
  • You once tried to throw yourself into the sea or into a well, because of your enemies.
  • Make ebbo so that you may have children.
  • Do not deceive anyone or bear false witness against anyone.
  • In this Ifá the wild cane speaks.
  • Through this Ifá an internal organ may be lost: the spleen, the womb in a woman, a testicle in a man, a kidney, a lung.
  • You must not ride horses, nor pass behind any four-legged animal, lest it kick you.

The traditional reading of this sign further warns of the following:

  • When this Ifá comes up it speaks of someone who drowned in the sea; it speaks of blood that varies in colour and in strength.
  • Blood rushes to your head.
  • The person has a hollow heart. They have never loved anyone in life, and so have never known happiness, affection or tenderness, and are unmoved by the pain of others.

Proverbs of Oyekun Nilogbe

  • En los ojos del joven arde la llama, y en los ojos del del viejo brilla la luz. In the eyes of the young the flame burns; in the eyes of the old the light shines.
  • Cosa trocada en reunión se revuelve. What is switched around in a gathering ends up in confusion.
  • Lo que se perdió hace tiempo, va a aparecer. What was lost long ago is going to turn up.
  • La gente de este mundo no se junta con la del otro mundo. The people of this world do not mix with the people of the other world.
  • Nada de lo que haga en la ciudad le será beneficioso. Nothing you do in the city will bring you any benefit.

Patakíes of Oyekun Nilogbe

The Children Of Oyekun Cure Their Babare

Prayer: baba odajun ra unlo lori eshesi odo orisha.

Ebbó: Akuko (Eshu adie) (los meyi), ewa (tarraya)se pone en un lugar de la casa abierta una cadena para la puerta, se hace antes de tres días.

Once, the babalawo of Oyekun was gravely ill (arun), and Oyekun was in dire straits for money (owo) and weary of it all. He went out walking in desperation and met Obe, who was travelling in search of an akuko (rooster), adie (hen) and an obi (coconut). Obe asked Oyekun what was wrong with him. Oyekun told him how weary he was of trying to cure his father and how he could find no remedy.

Obe told him that he was coming from Eyité looking for akuko, adie and an obi that he needed, since there were none to be had there. Oyekun said to him: «tomorrow I will get them for you». Obe asked at what hour, and Oyekun told him at two o’clock without fail. Obe said that if that was so, at that hour he would bring him the remedy for his babalawo. The next day they met at the agreed hour, and Oyekun gave him what he had promised.

Obe said to him: «go to your house and buy akuko, adie and owunko. Give the eye of the akuko to the leri (head), and burn the hair of the owunko, and rub the ashes of that hair above the eye. He also told him to get chard and ashes». It is asked whether the children of Oyekun cure their babalawo. It is also asked whether he must be bathed with the eye of the akuko and of the owunko.

Another version of the previous patakin

Ebbó: Owunko, akuko, obi, itana, orí, efun, eku, eya, epo, opolopo owo.

Distribution: Akuko, obi, itana, orí, efun, epo, eku, eya para eggun, owunko para Elegbá. Después de sacrificárselo a Elegbá se hace una hoguera donde se quema, todo se hace polvo y se le echa orines untándoselo al enfermo para así curarlo.

On this path there was a babalawo named José, whose father was gravely ill. José did not know what to do, since besides his father’s illness he was also going through financial hardship.

One day José went out walking and met Oye, an awo eggun. José told Oye all his worries. After hearing his story, the awo eggun said to José: «Tomorrow, at twelve noon, bring me a rooster and a coconut here, and I will do something for you».

The next day, as José was getting ready to go and meet the awo eggun, everyone told him not to go out, since his father’s health was growing worse by the hour. José argued, however, that he had to keep his word to the eggun.

Meanwhile, the awo eggun had gathered with other eggun, explaining José’s situation to them and collecting money in a bag to help him in his straitened circumstances.

At the appointed hour and in the appointed place, José met the awo eggun. José handed the eggun what he had asked for. The eggun answered: «Set it on the ground, for I cannot take anything directly from your hands». José did so, and the eggun handed him the bag of money, saying: «When you get home, buy a rooster and offer it to Elegbá.

Then light a fire and burn the coconut. Afterwards gather up all the fluff that is left and mix it with urine, then rub it on your father’s body; you will see that he is cured. In this Ifá there may be a change of head. When this sign appears, the eggun must be fed. It will be asked which is the Eggun of the person concerned. Ifá ni keferefun eggun, ni kaferefun Elegbá».

Where the awoses altered the letter for Olofin

Prayer: onila shangó y ebelli obatalá ni ologun ni orunmila oronin shague ofa ollegungui eguin echiguelle olirobo ninche cola oyá oni shoshoro icrinocu gueguere colle kobayo elirobo ni ta lleche como fican ilua tobafo pe le olle ebbo lubo eguo la mello.

Ebbó: Akuko, owunko, pito meta, asho fun fun, eku, eya, $7.35.

There was a great need to make a reading of Ifá for Olofin. As he was the highest figure, Olofin ordered that the ministers should bring Ifá. The Awoses brought out this Oddun. Olofin sent Elegbá to watch what they were doing. When the Awoses saw the Oddun that had come out, they said: «Olofin is already king, what does he need another crown for?» and they altered the letter.

While they were making their way to heaven to bring Ifá to him, Eshu went on ahead whistling the Oddun that had come out, saying: «no fi fon nufofo», which means that they should leave before the others arrived.

Eshu had already informed Olofin of everything that was happening and of which Oddun had come out, which was Oyekun Lobe. When the ministers presented themselves, they found themselves in great difficulty, since everything had been discovered, and they had to show respect and beg Olofin’s pardon. He told them that if they were not honest with him, then with whom would they be honest?

Where Obatalá appeased Olokun

Olokun was extending his dominion over the earth, and Obatalá told him that this could not go on. Then Obatalá sent him some sweets, and Oyekun watched how Obatalá changed colours like the chameleons and said: «If Obatalá is like this, what must his army be like?». At that moment they came to an agreement whereby Oyekun would stay in his place, but in exchange would have to hand over a person from time to time.

: when this Ifá comes up, it speaks of someone who drowned or who may drown in the sea. It also mentions blood that varies in colour and in strength. One should not rush to enjoy oneself, but rather teach those who do not know. The person connected with this Ifá is studious, and may be a doctor or a lawyer.

The petition to Ozain was born

Prayer: ogbe eko oyekun oggún olokoshe eyanka elulu eyiosa eiye, lodafun ozain, kaferefun orunmila.

Ebbó: Un papel con la petición a Ozain, juju gbogbo eiye, itana, otí, opolopo owo.

Ogbo was Oyekun’s husband, but there was a rival who wanted to have Oyekun as his woman. This rival was called Olokoshe and was a mayombero who worked with Elulu Eyiosa. They began to clash on the road of Ogbe Awo, who had a daughter named Oyekun Nilogbe. This daughter had not yet had her first menstruation and was held to be an omo of Ozain.

She declared: «I am going to defeat our enemy». The battles were fierce, filling the world with egguns. After a long time, Oyekun Nilogbe made a petition to Ozain in order to overcome the ill will of the mayomberos.

Ozain appeared and told them that they would no longer be among the living if they meddled with her or with those she protected. The mayomberos were turned into birds, as sorcerers are, to this day.

That is why the petition to Ozain is placed in its foundation while praying oyekun nilogue.

The drummer

Ire Lese Eggun was a drummer whom nobody took any notice of, and he had two cleansings that he was supposed to perform but had not been able to. After several days, with great sacrifice, he managed to carry out the cleansings. He took the first to the slaughterhouse and the second to a royal road.

When he had completed these works, Orunmila said to him: «As long as the world exists, you will no longer be able to play for free». From that moment on, the drummer began to charge for his work, and so he was able to earn a great deal of money.

Where Olofin gave the same power to the meyis and to the omoluos

Prayer: umboifa inle olofin awo merilogun omo ifá ountishe atefa ayo omode olofin omo laye lovi omo oluo intori kekere oddun.

Ebbó: Akuko meyi, eyele merin, loguna tana merilogun, obi meyi, azufre, opolopo epo, fridera okan, opolopo ou, asho timbelara, ewe bailleku ou higo, achibata, shayo, yanten, iroko, caimito, güiro cimarrón, arabo, corazón de paloma, opolopo efun.

On this path, Olofin summoned the 16 meyis because each one of them claimed to be the representation of Olofin. Elegbá informed Olofin of the dispute over power on earth, and so Olofin called a council.

At the gathering, every one of the meyis demanded to be Olofin’s personal representation. Olofin declared that this was not possible. «Have you ever considered that on the face of the earth there cannot exist only one Oddun? Have you thought about the fact that when you have children, they will not be meyis like you?» They all answered as one that they had. Olofin said: «You are completely mistaken, that cannot be. Your children will be called omo olu, which means ‘child of the king’.

From you yourselves these composite signs (omo olu) will arise». For this reason, all of them will represent me when I am personified in any awo on earth, whether he is awo meyi or omolu, because they are in the meyis and as olu, representing me here on earth.

On hearing this, the meyis said: «We are all here now, no one is missing». But Olofin answered: «There is still missing the one I send for». Shortly after, Oyekun Nilogbe appeared accompanied by Elegbá, paying homage to Olofin.

«Babare, here I am at your service, do what you must», said Olofin, and Oyekun Nilogbe began to place the meyis in an ivory shell that he had already prepared. When he had finished with all the meyis, he said: «Olofin is complete».

Olofin asked: «In which sign did you place yourself?» «Well, father, I placed myself in the middle of Oragun», and Olofin said: «Good, why did you choose this sign?» «Because your own words establish that the meyis are not the only ones who rule over the earth, and because with this sign of Oragun it is acknowledged that disobedience brings loss».

Having said this, Oyekun Nilogbe bowed before Olofin, and the 16 meyis paid homage to him for being the first, that is, the first omoluo to represent Olofin on earth. Olofin said: «So that everything may be firm, distinct and definitive, I will send Shangó and Oggún, who have my trust and represent my strength and my wisdom on earth. That is why Shangó stands at my right and Oggún at my left, and they eat beside me».

¡To Iban Eshu!

Works and ebbó of Oyekun Nilogbe

Works And Labours Of Oyekun Nilogbe

Ebbo with red ikakos

Osiadie, ota keke, awado, gbogbo ewe, gbogbo asho, gbogbo ashe, 16 pieces of roasted eran malu, 16 mariwo sticks, atitan ilé, white bleo, coconut water.

Ebbo of Elegbá

Cleanse yourself with eran malu. Place a whistle before Elegbá and blow it every so often. Offer a goat to Ozain, along with a broom and 16 leafcutter ants.

Important Ebboses

  1. Ebbo: ashes, salt, akuko, owo la mello.
  2. Ebbo: akuko, eyele meyi, ishu meyi, one ofa, $4.20.
  3. Ebbo: akuko, adie, the asho you are wearing, eku, eya, awado, epo and $6.30.
  4. Ebbo: eya, epo, salt, ashes, peanuts, eyele and $6.30. At 6 pm. Elegbá is greeted at the door and omi is poured for the family members.

Prayers and suyeres of Oyekun Nilogbe

Liturgical material transcribed from the manuscripts of the source; it is kept verbatim.

Prayer

bara oyekun semi logue raulo ashese bodo lorisha.

Oyekun Nilobe Baba Amalu Koma Arugbo Nishe Ekun Baye Avalo Bogbo Nishe Ayalo Oun Bisye Omode Baya Oma Arugbo Nitu Aye She Obifin Obifa Koninibo.

  • Oro nide ikú dede omi oduduwa awode tesiode odirishe.
  • Arara sobeyeyo bado akue dayokun yeku lobe sobeyeyo banowi bamiesi yeku logbe.
  • Okokidi ikidi kuade omo dudu deshesi okokidi ikidi kuade omo dudu deshesi awo.

Orishas in this sign

The orishas that the letter itself links to this sign, according to what the source records:

  • Elegbá — Ebbo of Elegbá: cleanse yourself with eran malu.
  • Eshu — Give akukó to Eshu and plead with the Ibeyis with isogui (fruit from the trees).
  • Obatalá — For Obatalá, two eyele fun fun and asho fun fun.
  • Shangó — Kaferefun Orunmila, Shangó and the Ibeyis.
  • Orunmila — You must receive Orunmila.
  • Oduduwa — Oduduwa and Orishaoko are worshipped.

Other important aspects of the sign

Ewé of the sign

Fig and ikako.

Oyekun Nilogbe (Oyekun Ogbe): Patakíes, Meaning, Advice, Works Or Ebboses And Secrets

What are the teachings of Ifá Oyekun Nilogbe?

  • That you lost a piece of jewellery eight years ago and that within a few days you are going to find it.
  • You have a new friend and you are very fond of each other; take care not to deceive him, so that he does not deceive you either. You do not tell lies; give food to your guardian angel.
  • You are a child of the twins.
  • You do not sleep well at night; when you fall asleep you hear voices, noises and sounds like drums.
  • You and your brother do not get on because each one wants to be more than the other, and that is why you are both going through hardship.
  • You were told to perform a cleansing and you did not do it.
  • You must receive Orunmila.
  • You lost a pregnancy.
  • Do not quarrel, because here two people come out fighting with your brother.

Tasks to be carried out

  • Place a whistle before Eleguá and blow it for him every so often.
  • You are very much held back; do not give away or lend your clothes.
  • You have a daughter living away from you who is going to die.
  • Be careful with a new relationship, because there is deceit on both sides; do not trust anyone and always tend to Eshu.
  • You have something planned that you have not carried out.

About the saints

  • Pay Shangó what you owe him; Shangó is demanding an offering that has not been fulfilled, and that is why you are held back.
  • Here Shangó gives fire; do not go out into the street at night, because you could be arrested for theft or by mistake.
  • You must make ebbo so that you and your brother do not raise your hands against each other.
  • You have a relative who is lame and uses a walking stick, and one who works with a machete and a staff and is a quimbisero and is the head of the family.
  • Someone in the house will fall ill and there will be no money for medicine.
  • You are treacherous; you must make Ifá and receive Oduduwa and the Ibeyis, and you have a pending rogation. Give food to your guardian angel.
  • Here it is because the drums do not play for free. Three whistles are placed before Elegbará.
  • Heaven and earth did not make ebbo nor pay tribute to Osain, and that is why misery came into the world.
  • Liver is not eaten.
  • The rogation of the lerí is made with a partridge dove. One lives to a great age.
  • An ebbo is made with roses of different colours and ayele meyi; it is then burned and used as iyefa.
  • Baths with yellow plum leaves, dry wine and water of iyálorde.
  • Before Oshún are placed 16 small pieces of roasted beef and 16 mariwo sticks.
  • For Obatalá, two eyele fun fun and asho fun fun.
  • One cleanses oneself with the asho and afterwards Obatalá is covered with that same cloth, and then the path is asked.
  • Do not think of suicide.
  • A drumming must be given to the saint who asks for it.
  • Kaferefun Orunmila, Shangó and the Ibeyis.

For various aspects of your life

  • In the sexual act the woman must not be mounted on top.
  • In this Ifá the awós teach the switched roads.
  • Here the path of the awo of the earth and the awo of heaven speaks.
  • To resolve health problems, an obi and an akukó are given to eggun.
  • This oddun speaks of the merchant who gave alms whenever he was asked, and while he gave them and attended to Orunmila, he prospered.
  • For the ebbo of this Ifá to work, it must be carried to its destination, where it should be 5 minutes before twelve noon.

Ritual to win a court case

An osiadie dun dun, eyele meyi (for ode), gbogbo ashe, asho dun dun and fun fun, itana meta, obi. The elenu of the osiadie on a piece of cotton, orí, balsam, three little sticks of amansa guapo, the name written on fun fun paper; it is bound outwards with ou dun dun and fun fun, trodden on three times and then taken to the foot of ode.

If the accused is out on bail, on that day, before going to court, he will bathe with: salvadera, prodigiosa, ewe ayo, and will carry the elenu in his pocket. If he is in prison: an iye is prepared with abre camino, vence guerra, French purslane, salvadera, or with the sticks that Orunmila indicates, so that a relative may blow it in the courtroom.

Baths

Two yellow plum leaves, dry wine, water of iyalode. Before Oggún are placed 16 small pieces of roasted beef with the mariwo sticks.

For Obatalá

Eyele fun fun meyi, and asho fun fun. One cleanses oneself with the asho, then Obatalá is covered with that same cloth and afterwards the path is asked. In this Ifá, before walking with Olofin and with Oduduwa, one bathes with dark beer, dry wine and holy water.