Skip to content
Ancestra World
Family Odi

Odi Oro

2.336 words 11 min read 5 patakíes 1 proverbs

Meaning of Odi Oro in the Diloggún

  • Here the ship has nowhere to dock.
  • Ifá of drug traffickers.
  • It marks illnesses of the waist and the belly.
  • It marks wars.
  • It marks phenomena and transformations.
  • Thanks must be given to Yemayá and to Orunmila.
  • The person is blind to it: their spouse is deceiving them.
  • They have their eyes closed to something that concerns them; they believe in something that is contrary to what they think.
  • There is deception in the home and among their friends.
  • Oro is performed for Oggún.
  • Sing and pray to the elder dead and the spirits in need, so that they do not steal the person’s good fortune.
  • The person will find what they desire.
  • The person is turbulent like the river. Their head is troubled.
  • They cannot pull up any ewo after six in the evening, for it will bring them setbacks; when they have an urgent need to obtain a branch or root of any plant and night has already fallen, they must ask another person to gather it for them.
  • Here the trees grew and were decimated by plagues, diseases, and so on, and only their roots remained.
  • There are people living off you, enjoying what is yours: one takes a shirt from you, others take other things.
  • Ifá osobo (misfortune).
  • Ifá iré (good fortune): you have lived off others.
  • You have lived off many things throughout your life.
  • Sexual Ifá.
  • The person suffers from hemorrhoids.
  • As the day advances, the person’s character changes.
  • It speaks of a property or piece of land over which two siblings will kill their father (or mother), because of its location.
  • In this Ifá there is always a woman who has died because of Odi Oro, and her curse pursues the person.
  • Odi Oro is the Ifá of tobacco; when the awó sees this Ifá, he smokes a cigar and blows the smoke toward Shangó.
  • In untefa, akofa, or awofaka, everyone is made to smoke tobacco.
  • Here Orunmila sought to impose goodness upon the world.
  • The awo Odi Oro can never bathe in the sea.
  • Here speaks the water flower, which opens at a certain hour of the day and closes at a certain hour of the day.
  • The person is like the water flower: of a changeable character, with moments when they deny everything and other moments when they give everything.
  • The person suffers from pain in the waist and arthritis; they must not get wet in the rain, because it makes them ill.
  • Be careful: quarrels among the young can also end up involving elders.
  • There is an Eggun who steals the person’s fortune and health.

Born in this sign

  1. The bearing of children.
  2. The harmony of nature.
  3. Commerce and wealth.

What this sign indicates

  • That if you perform the rogation, you will find what you desire and what was lost.
  • You have a protective charm that, when you wear it, prevents you from working.
  • Your ailment is in your waist.
  • Your belly hurts.
  • You have gone hungry, or you gave away your food to go eat at someone else’s house, only to find that when you arrived, they had already eaten.
  • In your home there is a person who is somewhat disturbed; you must crown them with Oshún or Yemayá and Obatalá.

Advice and warnings

  • Give thanks to Yemayá, to Orunla, and to the dream you had last night.
  • Do not get wet and do not work at night.
  • Be careful: a quarrel among youngsters may end up involving elders.
  • Trust no one but that prenda you have. You believe you have no need to make another, and your good lies with Orunmila.

Proverbs of Odi Oro

  • Todo el cuerpo muere menos la naríz. The whole body dies except the nose.

Patakíes of Odi Oro

The path of Oro, the blind awo

Oro was a vendor who was blind and offered «water flower» in a tub to cure eyesight. He was paid fifty cents for each sale. Yet the money he set down beside the tub was always being stolen from him. Oro decided to seek Orunmila’s help. Together they performed a ritual called «ebbo,» using a lasso, the pulp of eko, a rooster, and a dove. Then Oro placed the lasso and the eko near the money in the tub, and they waited for the thief to come. When the thief tried to pull the money out of the eko pulp, Oro yanked the lasso and caught the thief by the hand.

This story shows how Oro solved a problem with cunning and Orunmila’s help. It also teaches us the importance of finding creative solutions to our problems and not letting adversity stop us.

Shangó the obedient: the path of the mouse

Ebbó: Adie meyi, eyele meyi, una jaba, el resguardo y $7.35.


Olofin called upon Eshu, Oggún, and Shangó to bring him a mouse from the wilderness. Yet when they returned, Oggún and Eleguá lied to him, saying they had found nothing. But Shangó had the honesty to show Olofin what he was carrying in his mouth. As a reward for this, Shangó has thundered in the sky and on the earth ever since.

The secret of ojuero

Prayer: Odi Oro Odi Ofoyu Mowa Yeni Lele Inle Alawa Wiye Omologu Yekun Omo Inle Sokun Yese Oyoyu Ni Aina Iya Inle Lodafun Ashe Ashiri Lele Ojuero Aina Ona Odo Lodafun Inle Kaferefun Ozain.

Ebbó: Akuko, eyele, caracol grande, ota meridilogun keke,ojuero meridilogun, obi, itana, eku, eya, epo, efun, 17 monedas, opolopo owo.

In the land of Obaoyu Inle there lived an awo named Omologu, who was Odi Oro and devoted himself to doing evil. There were no limits to his destructive behavior; he was capable of doing harm with or without reason, all for money. He was feared in that land and in the neighboring lands, and everyone hated him for the way he acted.

One day he began living with Yekun, the daughter of Inle, who loved him despite the suffering he caused her. She went daily to the bank of the river Ile Ibu to weep over her misfortune and tell Oro what was happening. One day, while she was there, her tears fell into the river’s water and were transformed into beautiful white flowers. From among them arose a figure shining like a rainbow, who said to her: «I am Aina, the concentrated spirit of father Inle. I am tired of seeing you suffer so much. I will resolve your troubles.»

Then she took Yekun omo Inle and drew her down with her into the ibu, singing the following suyere: «Yekun omo inle sokun, sokun yere ojuero, agbotan bi ojuero ashe ashini lele ojuero aina iya inle».

There she told her that no one would see her or cause her any more suffering. In this land she would be the representation of her father and of Aina herself, and the water flower would be the representation of her spirit. When Omologu, also known as Odi Oro, saw that his obini Yekun had disappeared and was told what had happened at the river, he went there and began cursing her. But when he looked into the water, his curses turned back upon him and he was struck blind.

In despair he went to Orunmila and had osode performed, where, groping in his blindness, he was able to touch this Oddun. He wept bitterly upon realizing all the evil he had done and that he had lost his obini forever. In the midst of his weeping he heard a voice that said to him: «Odi Oro, I am no longer at your side, but I still love you and I forgive you the harm you did to me.» The spirit of Yekun gave him the secret of the ajuero to recover his sight, and Aina granted him her blessing.

Leaving evil behind, Omologu became an awo and devoted himself to healing his fellow beings, carrying goodness across the land with the Ashe of Aina and the secret Yekun had taught him.

Then a piece made of caracol, cobo, or kinkobe that is iridescent is placed inside, calling well upon Aina, and plenty of ojuero is put within it; payment is made. (This refers to the derecho, the ritual fee.)

In this Ifá the secret that is the cazuela of Yekun is prepared in the following way: on a clay pot the following atena is painted: Oshe Tura, Odi Oro, Okana Yekun, Okana Sibilari, Otura She, and the 16 meyis. Over everything, eyerbale of akuko and eyele okan is given; then water and 17 coins are added, and prayers are said to Aina Inle and to the signs that were painted.

The chameleon and the son of Olofin

Ebbó: Un akuko prieto, asho ara, asho fun fun y dun dun, itana merilogun, akara merilogun con ori y efun, malaguidi okuni meyi, un camaleón, bogbo ewe, omi asokun o sososowo, obi, itana, oñi, oti, eku, eya, epo, efun awado, opolopo owo.

Distribution: : un akuko, obi, itana, oti bembe, tabaco para Ozain. Un pollito prieto, asho dun dun y fun fun, obi, oti, itana, efun, oñi, eku, eya, epo, bogbo ewe, hacer omiero, todo esto para oparaldo al pie de Ozain. Malaguidi meyi, asho ara, un camaleón para el ebbo. Itana merilogun, akara merilogun con ori y efun para rogarle a Olofin.

The son of Olofin and the chameleon walked the road together. The chameleon thanked Olofin for the ability to change color, so he could use it as camouflage in case of danger. One day, the chameleon discovered that Olokun, she who lived at the edge of the sea, wished to devour his friend.

The chameleon advised him, saying: «Do not go near the seashore, so that Olokun does not devour you. Let us go to Orunmila’s house to seek protection.» And so they did. Orunmila performed osode for them, and an Ifá came out telling the son of Olofin to be very careful, for there were people trying to devour him; and he recommended an ebbo to ward off those evils. The son of Olofin took the matter in hand and performed the corresponding ebbo.

Upon learning of this, Olokun then thought of devouring the chameleon himself. He went urgently to Orunmila, who during his examination drew another Ifá marking the same ebbo. He then told the chameleon to go see Olofin and tell him what had happened, in order to find a solution to the problem. The chameleon hurried to tell Olofin what had occurred; Olofin then intervened and withdrew the waters of the sea, thus saving the brave chameleon.

This Ifá speaks of marine phenomena and tidal waves. This Ifá forbids receiving Olokun, and the person must beware of the daughters of Yemayá, who are their worst enemies. There is possibly a conflict with one of them who, feeling abandoned, scorned, or deceived, may try to kill the person. Spiritual development is not recommended, because the person is not a medium.

Oggún’s reasoning

Ebbó: : un akuko a Oggún, la ropa puesta, tierra de la puerta de la casa, eku, eya, epo, awado, opolopo Owo.

Orunmila wanted to set the world in order and fill it with joy, so, seeing the need, he began performing ebboses to achieve this. Oggún discovered Orunmila’s intention and went directly to see Olofin to tell him what Orunmila had in mind. Olofin gave Oggún permission to speak with Orunmila about the matter.

When Oggún approached Orunmila, he delivered Olofin’s message along with his own opinion: the world had to hold a little of everything, from those who sing to those who weep, rich and poor, decent and indecent. Upon hearing this, Orunmila understood that it was impossible to accomplish his aim.

1.- The confusion of the opposite sex.
2.- The caraira eating the eyes of the dead.
3.- Offering black-eyed beans to one’s Guardian Angel, whatever Osha it may be, in various adimuses.

Works and ebbó of Odi Oro

Works of odi wori

For one’s nature
Ebbó

The protective charm, the sash, a hen, eyele, and clothing.
Ebbó

Akuko, eyele, the egg of a jicotea.

Prayers and suyeres of Odi Oro

Liturgical material transcribed from the source manuscripts; it is preserved verbatim.

Prayer

AWo Ni Falla Mosu Moalo La Ana Oni Omo Shangó.

Prayer

Ibibomo Oguori Bomu Adifafun Oro Adie Lebo.

Prayer

Odi Wori Odi Bomu Iguori Bomu Adifafun Odi Oro.

Suyere

Iworiwo Iwori Wore Eba Roko Mabaye.

Orishas in this sign

The orishas that the letter itself links to this sign, according to the source:

  • Yemayá — Thanks must be given to Yemayá and to Orunmila.
  • Oshún — The person must be crowned with Oshún or Yemayá and Obatalá.
  • Shangó — Odi Oro is the Ifá of tobacco; when the awó sees this Ifá, he smokes a cigar and blows the smoke toward Shangó.
  • Orunmila — Thanks must be given to Yemayá and to Orunmila.

Other aspects of the sign

Ewé of the sign

Dagame, caña de castilla, ateje, acebo de la tierra.

Ozain of odi wori

It carries water flower, leri, elese koken of akuko of Shangó and of eyele of Ozain, the egg of a jicotea, guinea pepper, eku, eya, epo (palm oil), eñi.

Root of white elder, root of white mallow; for three months the person may not drink alcoholic beverages.

For the stomach

White elder and white mallow.

To remove a curse

An omiero is made of zarzafras, imo de Oshún, romerillo, botón de oro, and orozus, and six brown eyeles are given to Oshún and Shangó, letting the eyerbale fall onto the omiero and onto the person. Afterwards the person bathes with that omiero.

Odi Oro Odi Ofeyu Mewa Yeni Oba Oyu Lolo Inle Alabaniyo. Omologu Yekun Omo Inle Sokun Yere Efeyu Ni Aina Iya Inle Lodafun Ashe Ashiri Leleo Eyuero Oba Aina Ona Oba Ado Lodafun Inle Maferefun Ozain.