Skip to content
Ancestra World
Family Ogbe

Ogbe Ate

2.610 words 12 min read 2 patakíes 9 proverbs

Meaning of Ogbe Ate in the Diloggún

Fundamental instructions

Place a piece of Quiebra Hacha wood in your Ifá.

The Awó of this Ifá must have a metal ókpuele so that Oshún knows he is working Ifá.

Set traps for Eleguá and Ogún.

The Awó of this Oddun must consult another Awó when he is ill.

Receive Orúnmila, Oshún and Ogún so as not to end up in prison.

What is born in this sign

  1. The powers of the brain and the cranioencephalic system.
  2. The power of the kiyumba given to the Congo mayomberos.
  3. The ode.
  4. The mother of Abita, Ará Unlá.
  5. Oggún (Zarabanda).
  6. A great part of the secrets of Ozain.
  7. St. Vitus’s dance.
  8. Gonorrhea.
  9. Oshún.
  10. The plague.
  11. Osun.
  12. Torture.
  13. The Chain of the Monkey.
  14. The ceremony of Olokun, in which the spirit of Efe Akaro is called.
  15. This was the Odu in which Elegguá came down to Earth.

What this sign indicates

  • How much longer do you expect them to wait for you? If you do not receive them, you will have trouble with the law and end up in prison, even if you are in the right.
  • You have a rival who wants to test his strength against yours over a woman. Slander will be raised against you, but nothing will happen to you.
  • In your house there is a person who is wasting away, and a very unruly boy.
  • Your wife wants to leave. You must have the Santo seated on her. She dislikes all of this.
  • You will ruin your own affairs yourself.
  • There is a tall, thin person who wants to confuse you.
  • You like to throw stones.
  • You have had a great fright. Your mouth feels stiff and you say you feel tired.
  • A comadre of yours has died and no mass has been ordered for her.
  • In your house there is a she-goat tied up. You must bring her for the rogación, or three people in your house will go mad.
  • You concern yourself only with Shangó, but you must respect the other Santos.
  • Your wife must watch her mouth. She speaks ill of others, and her tongue could be torn out along with her head.
  • You want to learn to drive. Someone in your family who drives must be careful.

Advice and warnings

  • Look after your Eleguá.
  • You must offer a large fish to your head to resolve your affairs.
  • Place a horse’s bit inside your Oggún to keep your children under control.
  • Attend to the spirit of your father if he has passed away. He will be your greatest protection.
  • You must always place something before Osun and Orunmila.
  • Look after Eleguá. You must not keep brooding hens in the house, because of Osobo (misfortune).
  • Love and attend to an eggun who is your shadow.
  • Place 21 stones in your Ifá.
  • The Awó Ogbe Ate must not live with a woman who is a daughter of Oyá: she will destroy him.

The traditional reading of this sign also warns of the following:

  • Death is inside your house.
  • Do not let anyone sleep in your house. They could die suddenly and entangle you with the law.
  • You will have a son who becomes a greater Babalawo than yourself. He is a son of Obatalá. At the age of seven he must make Ifá, or he could die.
  • Drink pigeon-pea water for the stomach.
  • You must be careful with your children: have one or two, never three, because the third may be born ill or even bring fatal consequences.

Proverbs of Ogbe Ate

  • Es aplanado. He is flattened — worn down, without drive.
  • Divisa la corona, pero no la alcanza. He sees the crown from afar, but cannot reach it.
  • La comadre compra escoba nueva. The comadre buys a new broom.
  • La lengua perdió la cabeza. The tongue cost the head its life.
  • No hay lengua, que en la vida dios no castigue. There is no tongue that God does not punish in this life.
  • Mientras la comida no está cocida, no se saca del fuego para comer. While the food is not yet cooked, it is not taken off the fire to be eaten.
  • Un hombre trabajador rara vez está necesitado. A hardworking man is rarely in need.
  • El que puede hacer algo mejor que lo que hace y no lo hace, es el mayor de los vagos. He who could do better than he does, and does not, is the greatest of idlers.
  • El que tiene sus brazos y no lo trabaja, es el padre de la haraganería. He who has his two arms and does not work is the father of laziness.

Patakíes of Ogbe Ate

How he cured the deity of prosperity, Ola Aje

Ogbe Ate was a famous Awó in Heaven, where he was called Abaketekete. His greatest work was to cure the deity of prosperity (Ola Aje in Yoruba, or Uwa in Beni). Ola Aje had many enemies who transformed into mice at night to bite him while he slept. All the Awós in Heaven were well informed and had tried to cure him, but they could not. The more they tried to cure him, the sicker he became. He had three rooms whose doors were bolted shut.

The first held the messenger of Death, who carried a club in his hand to beat to death anyone who dared enter. The second door held Ogogohiahia, an agent of the divinity of witchcraft, who was capable of swallowing anyone who ventured into the room. The third room held all the gifts of prosperity, capable of enriching anyone who managed to enter it.

All the Awós who tried to cure Ola Aje were told to knock on the door of any of the three rooms as their compensation. Almost without exception, the Awós knocked on the wrong doors, never to come out again once they entered. When there were no Awós left, the turn came to Abaketekete oruko Ogbe Ate. Ola Aje sent word to inform him that the deity of prosperity was gravely ill and needed him to come and cure him. As soon as he received the message, he called on his two favorite deputies, Uroke Mi Lawo Ligorin and Uroke Mi Lawo Leturuye, to divine for him.

Abaketekete, the Awó Ogbe Ate, had managed to cure Ola Aje thanks to his wit and wisdom. After making a sacrifice to Eshu and preparing a special soap, he arrived at Ola Aje’s house and bathed him with the soap. He gave him a special white cloth to cover himself while sleeping, so he could see the identity of the wrongdoers who attacked him at night.

That night, Ola Aje had a dream in which he saw his wives transform into mice and be hunted by a cat that emerged from the soap dish prepared by Abaketekete. It also caught his favorite servant, who had transformed into a giant rat, and other members of the household who tried to attack him. Thanks to this, Ola Aje was able to sleep in peace.

The next day, five of his wives and his favorite servant did not wake, but Ola Aje and Abaketekete knew they had been eliminated by the cat in his dream. The bodies were buried far away, and Ola Aje recovered completely within 7 days. The Awó remained with him, grateful to have been able to cure him and resolve the problem of the nightly attacks.

Abaketekete decided to sing a song to provoke divine intervention and put Ola Aje’s good or bad faith to the test. However, this song was in fact a curse capable of causing harm and death. On hearing it, the Orishas were alarmed and gathered to find out who was singing it. When they realized it was Abaketekete, they sent a band of warriors to capture him and bring him before Olofin, the creator of the world.

Olofin was enraged upon hearing Abaketekete’s song and condemned him to immediate death. However, the Awó who had helped Ola Aje came forward and explained to Olofin that Abaketekete had been deceived by Eshu and did not know he was singing a curse. The Awó also revealed that Abaketekete had saved Ola Aje’s life and deserved a second chance.

Moved by the story, Olofin pardoned Abaketekete and granted him a special grace. Instead of being executed, he was sent back to Earth to serve Ola Aje as his personal priest. From that day on, Abaketekete became a loyal servant of Ola Aje and devoted his life to protecting him from any harm or danger.

While he was singing, a boy who had been waiting inside the third room, named Omiala Kpeji, spoke in answer to Abaketekete. The Awó called him by name and the boy replied «Omi ro ni o». Abaketekete changed the tone of his song and addressed the boy in this way:

«Maafoooko Du Kpa Asan Lo Rini Maafo Obo Gi Do Ri Yon Maafo Ni Yan Digi Owo Lonje Loni.»

After this, he knocked on the third door and a voice asked him to open it. When he opened the door, a boy ran to embrace him, carrying a crown in his hand. He handed it to him and told him to put it on.

When Ola Aje saw how events unfolded, he recognized Abaketekete’s skill in choosing the right door. However, as soon as Abaketekete entered the room, Ola Aje locked him inside by conjuring the door shut. After spending three days in the room, his guardian angel spoke to him and told him to persevere, for perseverance begets prosperity.

After completing the final trial, Abaketekete returned home with riches and blessings. The story of the Odu Ogbe Ate teaches that it is important to be grateful and to persevere, even in difficult times. The story also underscores the importance of making sacrifices and fulfilling the ceremonies of Ifá to secure prosperity and protection.

If a person falls under the influence of this Odu, they are advised to make sacrifices of a breeding ram, a duck and a pigeon to Eshu, and to be careful when extending their kindness to others, to avoid ingratitude and the risk of losing their life. If these recommendations are followed, the person can expect the arrival of a son named Adeyemí or Alakpeji, who will bring even more blessings and prosperity to the family. In short, the Odu Ogbe Ate teaches us important lessons about gratitude, perseverance, and the importance of fulfilling our religious obligations to secure prosperity and protection.

In Ogbe Irete, they threw Orula into the river

Prayer: Ogbe Ate Adifayoko Adifafun Orúnmila Ifá Furulecio Adifafun Yalorde.

Ebbó: Una gallina Clueca, 16 piedras, gallo, paloma, 5 revoltillo con camarones y especias hechos con distintas hierbas.

Orula asked his children for things every day so they would support him in a war and he would not lose it. One day, Ogbe Ate grew tired of so many requests and, when Orúnmila asked him for a fish, Ogbe Ate answered: «If you want a fish, go find it yourself.» Then he threw him into the river.

Eshu then slandered Ogbe Ate, saying he had poisoned the river. The news reached the King’s ears and, as a consequence, Ogbe Ate was arrested. In prison, he reflected on his error and asked Orúnmila for forgiveness, casting 16 stones. The guards informed the King that Ogbe Ate was a diviner, and so they released him.

Later, the King asked Ogbe Ate why he had been imprisoned, and he answered that he had been falsely accused. He explained that while the women washed in the river, Babaluaye bathed in the same river, and that this was what caused the confusion. Once freed, Ogbe Ate learned that Babaluaye had died of old age, and not from witchcraft.

After his release, the King asked Ogbe Ate to perform a work for him. Through divination, Ogbe Ate discovered that the King had a brooding hen and that a ceremony called ebó had to be performed to obtain his freedom. The King followed Ogbe Ate’s advice and achieved his goal.

Here, 2 hens are given to Oshún; they are roasted and taken to the river. 16 things are placed before Orúnmila, olelé, black-eyed pea fritters, and Ogbe Ate must offer a red snapper to his head.

Works and ebbó of Ogbe Ate

Works of Ogbe Ate

Inshe Osain of Ogbe Ate

Ingredients
21 strong sticks of hardwood, the heads of 2 majá snakes, the head of a jicotea turtle, of a jutía, powdered bone, a small stone, beads of the Santos, pumpkin, 3 peony seeds, river sand, metal filings, the head and fangs of a cat, earth from a ceiba, 3 pigeons, 7 grains-of-paradise pepper.

The 3 pigeons are given to Eggun.

Ebbó for Oshún

Description
Five instruments made of yellow metal are placed before Oshún, mounted on a crown. Before washing them with omiero, they are passed over the divination board.

Prayers and suyeres of Ogbe Ate

Liturgical material transcribed from the source manuscripts; it is preserved verbatim.

Ogbe Re Kuntele Odande Ifá Maferefun Oggún. Ogberekuntele Adde Ifá Obara Baniregun Orisha Waneyi Ifá Mori Yeyeo Adifafun Orunmila Akualosiña Omo Ifá.

Obaiku Baba Yerere Omo Obokoye Ikú Sewere, Arun Sewere, Ofo Sewere, Eyo Sewere, Berelade Obenire Obaye.

Ogbe Ate Mata Alamata, Alamata Omo Awoshe Mafitarun Adifafun Oma Obanishe Aikordie, Adie, Eku, Eja, Ila, Efun, Ou, Obatala Owo Mesan Elebo.

Orishas in this sign

The orishas that the letter itself links to this sign, as recorded in the source:

  • Elegbá — Set traps for Eleguá and Ogún.
  • Oshún — In this Oddun, Oshún and Ogún met.
  • Oggún — Set traps for Eleguá and Ogún.
  • Osun — You must always place something before Osun and Orunmila.

Other important aspects of the sign

Ogbe Ate (Ogbe Irete – Ogbe Re Kuntele): Patakíes, Meaning, Advice, Works or Ebbós, and Secrets

Rules of conduct and health

Do not keep empty cages in the house.

Never raise your hand against a woman or show her disrespect.

You must not throw stones. Beware of legal trouble and vehicle accidents.

Ikú (death) enters and leaves your house.

Spiritual aspects

Oshún is impatient, waiting for you. Orúnmila always acts in favor of women.

Inside Ogún there must be a bit to keep your children and godchildren under control.

You may wear a belt of bull’s leather around the waist to resolve certain situations.

In this Oddun, Oshún and Ogún met. This is where Orúnmila was thrown into the river.

Physical risks and signals

Beware of contagion and infectious diseases.

It speaks of loss of the brain or mental damage.

It speaks of a difficult journey because of a woman.

You yourself may ruin your own affairs if you do not act with good judgment.

Additional ingredients for the Ebbó

Includes powder (Iyé) of: pumpkin seed, mamey colorado seeds, cinnamon.

Other elements: white aguinaldo, purple aguinaldo, hazelnut, eucalyptus, basil, cockroach, licorice root, baobab, farolito, ashibata, and the addimús that were placed before Ogún.

Elegguá of the Sign

Eshu LAROYE OBARANKE: One Chinese otá, three cowries for the mouth and eyes, aikordié for the blade, ileakan, atitan from the four corners, earth gathered from a whirlwind, fine grass and garro grass, ewe muñequita, 13 atare, eru, obi motiwao, orogbo, osun, árida.

In addition, five farming implements made of yellow metal are placed before Oshún, mounted on a crown. Before use, they are washed with omiero and passed over the divination board.